• Inscription aux loisirs

• Crédits d'impôt

• Bibliothèque

• Arts visuels

• Arts de la scène

• Centre culturel Peter B. Yeomans

• Musée

• Patrimoine

• Environnement

• Aquatique

• Arénas et patinoires extérieures

• Conditionnement physique

• Sports

• Enfants et préscolaire

• Adolescents

• Carte de membre de la Zone Ados

• Comité consultatif sur la jeunesse

• Cours et programmes pour les adolescents

• Journal Ados

• Ressources Ados

• Zone Ados

• Zone S – Parc de planches à roulettes

• Événements ados

• Premiers Citoyens

• Programme récréatif pour les personnes ayant un handicap

Ouverture officielle
de la saison de planche
à roulettes!

à la Zone S du CCSD. Accès libre.
Le vendredi 24 mai · 16 h - 20 h
En cas de pluie : Le samedi 25 mai
DJ, hot dogs, breuvages ($).