The pages concerning various waste pickups are essentially a summary of the key points of the by-law. We invite you to consult the integral version of the by-law, available at the bottom of each page, for all of the details.