Les séances du conseil se déroulent aux dates, heures et lieux indiqués ci-dessous.
Veuillez noter que le procès-verbal de la dernière séance est publié sous réserves de son approbation finale par le conseil à la séance ultérieure.
Toute personne désirant soumettre des questions pour la prochaine séance du conseil (qu’elle soit publique ou à huis clos) doit remplir le formulaire ci-dessous.
Le formulaire doit être reçu avant midi le jour de la séance et peut être transmis à compter du mercredi précédant la séance. Une seule question est permise. Toute question additionnelle ou reçue après ce délai sera traitée à une séance subséquente.
À noter qu’un résumé de la période des questions est ajouté au procès-verbal à titre indicatif seulement. Pour connaître le contenu intégral des questions adressées au conseil, les citoyens sont invités à visionner la webdiffusion de la séance en cliquant sur le lien apparaissant plus bas dans cette page.
À venir
Pour les ordres du jour, procès-verbaux et webdiffusions des années antérieures, veuillez consulter la section des archives.