This site uses cookies to optimize your browsing experience and track how you interact with it. By clicking "I accept", you consent to the use of these cookies. For more details on how we handle this information, see our confidentiality policy.
You will find here a list of by-laws in force as well as draft by-laws under consultation. This section also allows you to access useful information on various subjects and regulations that affect your daily life.
Following is a list of municipal by-laws available in their integral version.
Note that in case of discrepancy between the on-line version and the official version kept by the City Clerk, the latter version will prevail.
List of draft by-laws presented to the city council.
For any questions regarding draft by-laws or to request access to a by-law that is not available on the website, please contact the Registry.
Draft by-law RCM-111-1 amending By-law RCM-111 enacting a subsidized inspection and support program to improve the resilience of certain buildings to climate changee, in order to add the date of the torrential rainfall event of June 20, 2026, to the list of eligible disasters
Draft by-law RCM-112-1 amending By-law RCM-112 enacting a subsidy program for priority flood and sewer backup protection work in accordance with the by-law enacting a subsidized inspection and support program to improve the resilience of certain buildings to climate change, in order to add the date of the torrential rainfall event of June 20, 2026, to the list of eligible disasters
Draft by-law RCM-116 concerning the internal governance of the Council of the City of Dorval
By-law amending the Sustainable Master Plan 2015-2031 RCM-60-PU-2015 to incorporate the Michel-Jasmin Special Planning Program (SPP)
Appendix B - Special Planning Program
Concordance by-law amending Zoning by-law RCM-60A-2015 and SPAIP by-law RCM-60I-2024 to ensure compliance with the amended Sustainable Master Plan 2015-2031 RCM-60-PU-2015
By-law amending by-law RCM‑72‑2019 establishing the text of the supplemental pension plan for employees of the City of Dorval
Sanctioned on February 21, 2024, the Act amending various legislative provisions concerning housing (in French only - 2024, chapter 2) grants municipalities temporary power to authorize housing projects of three or more dwellings in derogation of their urban planning by-laws.
Each municipality must produce an accountability report for each calendar year during which it grants one or more authorizations under this power. To consult the reports of the City of Dorval, click on the years below (in French only):
2024