Any request for access to a document must be addressed, in writing, to the person in charge of access to Information and Protection of Personal Information, City of Dorval, 60 Martin Avenue, Dorval, Quebec H9S 3R4. It can also be sent to the following address : acces@ville.dorval.qc.ca.
The request must be sufficiently detailed to make it possible to locate the desired document.
By law, certain types of information must remain confidential: